Dictado por voz en Mac
En resumen: Parakeety es un programa de dictado push-to-talk local para Mac. Mantén pulsada una tecla, habla, suéltala, y tu texto aparece en el cursor, en cualquier aplicación. El reconocimiento de voz se ejecuta por completo en tu Mac mediante el Apple Neural Engine, no se envía nada a ningún servidor. Detecta automáticamente 25 idiomas europeos, español incluido. Sin cuenta y sin suscripción: $30 un único pago, con una prueba gratuita de 7 días. Más información en la página de inicio: dictado local para Mac que pega en el cursor.
Cómo funciona
Mantén pulsada la tecla §, habla y suéltala. El texto se pega en la posición actual del cursor, mediante una pulsación Cmd+V sintetizada en la aplicación que tenga el foco. Funciona en cualquier sitio donde un campo de texto admita pegar: Mail, Notas, Slack, Word, los campos del navegador, la Terminal. No hay extensiones que instalar, porque la integración ocurre a nivel del sistema operativo y no dentro de cada aplicación.
Todo se queda en tu Mac
El audio se captura en un búfer en memoria, se procesa en el Apple Neural Engine, se pega el texto y el búfer se descarta de inmediato. No hay ninguna transmisión a OpenAI, Anthropic ni a ningún otro servidor, sencillamente porque no hay transmisión. Las únicas conexiones salientes son la descarga única del modelo en el primer arranque y comprobaciones de licencia periódicas, que solo envían la clave de licencia, un hash de un identificador de hardware y el nombre del equipo. Sin audio, sin transcripciones, sin analítica, sin telemetría.
25 idiomas, detectados automáticamente
El modelo subyacente (NVIDIA Parakeet) detecta automáticamente cuál de los 25 idiomas europeos estás hablando, sin ninguna selección manual. Puedes pasar del español al inglés a mitad de una frase sin tocar ningún ajuste. Resulta práctico si trabajas en dos idiomas o si intercalas tecnicismos y nombres propios de otra lengua.
FAQ
- ¿Parakeety funciona sin conexión?
- Sí. El reconocimiento de voz se ejecuta por completo en tu Mac, en el Apple Neural Engine. El audio nunca sale del dispositivo y no hay ninguna conexión de red en el momento de la transcripción. Las únicas conexiones salientes son la descarga única del modelo de voz en el primer arranque y las comprobaciones de licencia periódicas.
- ¿Qué idiomas admite?
- Parakeety detecta automáticamente 25 idiomas europeos, entre ellos español, inglés, alemán, francés, italiano, neerlandés y polaco. No tienes que ajustar nada, el modelo reconoce por sí solo el idioma que hablas. El mandarín, el japonés, el coreano, el árabe, el hindi y el turco no son compatibles por ahora.
- ¿Cuánto cuesta Parakeety?
- $30 un único pago, con actualizaciones de por vida. Sin suscripción y sin cuenta. Antes, una prueba gratuita de 7 días, sin tarjeta.
- ¿Qué Mac son compatibles?
- Los Mac con Apple Silicon (arm64) y macOS 14 o posterior. Los Mac con Intel no son compatibles.
Pruébalo
Parakeety es una aplicación de la barra de menús del Mac. Mantén pulsada la tecla §, habla, suéltala, y tus palabras se pegan en el cursor, en la aplicación en la que estuvieras escribiendo. El audio nunca sale del equipo. Hay una prueba gratuita de 7 días, sin tarjeta. Después, son $30 un único pago.