Ditado por voz no Mac
Em resumo: o Parakeety é um software de ditado push-to-talk local para Mac. Mantenha uma tecla premida, fale, solte, e o seu texto aparece no cursor, em qualquer aplicação. O reconhecimento de voz é executado inteiramente no seu Mac através do Apple Neural Engine, nada é enviado para um servidor. Deteta automaticamente 25 idiomas europeus, português incluído. Sem conta e sem subscrição: $30 um pagamento único, com um teste gratuito de 7 dias. Mais detalhes na página inicial: ditado local para Mac que cola no cursor.
Como funciona
Mantenha a tecla § premida, fale, e depois solte. O texto é colado na posição atual do cursor, através de uma combinação Cmd+V sintetizada na aplicação que tem o foco. Funciona em qualquer sítio onde um campo de texto aceite colar: Mail, Notas, Slack, Word, os campos do navegador, o Terminal. Não há extensões para instalar, porque a integração acontece ao nível do sistema operativo e não dentro de cada aplicação.
Tudo fica no seu Mac
O áudio é capturado num buffer em memória, processado no Apple Neural Engine, o texto é colado e o buffer é descartado de imediato. Não há qualquer transmissão para a OpenAI, a Anthropic ou outro servidor, simplesmente porque não existe transmissão. As únicas ligações de saída são a transferência única do modelo no primeiro arranque e verificações periódicas da licença, que enviam apenas a chave de licença, um hash de um identificador de hardware e o nome da máquina. Sem áudio, sem transcrições, sem análise, sem telemetria.
25 idiomas, detetados automaticamente
O modelo subjacente (NVIDIA Parakeet) deteta automaticamente qual dos 25 idiomas europeus está a falar, sem qualquer seleção manual. Pode passar do português para o inglês a meio de uma frase sem tocar em nenhuma definição. Prático se trabalha em dois idiomas ou se intercala termos técnicos e nomes próprios vindos de outra língua.
FAQ
- O Parakeety funciona offline?
- Sim. O reconhecimento de voz é executado inteiramente no seu Mac, no Apple Neural Engine. O áudio nunca sai do dispositivo e não há nenhuma ligação de rede no momento da transcrição. As únicas ligações de saída são a transferência única do modelo de voz no primeiro arranque e as verificações periódicas da licença.
- Que idiomas são suportados?
- O Parakeety deteta automaticamente 25 idiomas europeus, entre eles português, inglês, alemão, francês, espanhol, italiano, neerlandês e polaco. Não precisa de configurar nada, é o modelo que reconhece sozinho o idioma que está a falar. Mandarim, japonês, coreano, árabe, hindi e turco não são suportados de momento.
- Quanto custa o Parakeety?
- $30 um pagamento único, com atualizações vitalícias. Sem subscrição e sem conta. Antes disso, há um teste gratuito de 7 dias, sem cartão.
- Que Macs são suportados?
- Os Macs com Apple Silicon (arm64) e macOS 14 ou posterior. Os Macs com Intel não são suportados.
Experimente
O Parakeety é uma aplicação da barra de menus do Mac. Mantenha a tecla § premida, fale, solte, e as suas palavras são coladas no cursor, na aplicação em que estava a escrever. O áudio nunca sai da máquina. Há um teste gratuito de 7 dias, sem cartão. Depois, são $30 um pagamento único.